Forum Bruce Dickinson || Gamma Ray Strona Główna   Bruce Dickinson || Gamma Ray
Forum Dwóch Stron
 


Forum Bruce Dickinson || Gamma Ray Strona Główna -> Tłumaczenia -> Tribute To The Past
Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
  Post Tribute To The Past - Wysłany: Śro 18:21, 11 Sty 2006  
Ree
Hard Fan



Dołączył: 06 Sie 2005
Posty: 245
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5



"Hołd Dla Przeszłości"
Muzyka: Hansen/Rubach
Teksty: Hansen


On, który znalazł drogę by udać się daleko od teraz
Podróżuje w swoim wehikule czasu, śnie, który stał się prawdą
Leć mój przyjacielu, a zobaczysz coś zwanego rzeczywistością
Czuję sie dobrze, wszystko w porządku, robię to, co pragnę - podróżuję w czasie

Daleko poza wschodzącym słońcem - szybuję na skrzydłach losu
Przygotowany by wybrać się tam, gdzie moje serce przynależy - z powrotem do przeszłości

Ja tylko chcę uratować wszechświat dla całej ludzkości
On chce uratować przyszłość ziemi
Krok po kroku, okolica się zmienia, w miarę upływu lat
Zatrzymuje się tylko po to, by przez chwilę się popatrzeć

Wciskam przycisk dalej, nie wystarcza mi to już
Wiem, że jeszcze kiedyś powrócę, ale ciągle się poruszam

Daleko poza wschodzącym słońcem - szybuję na skrzydłach losu
Przygotowany by wybrać się tam, gdzie moje serce przynależy - z powrotem do przeszłości

Gdy się poruszam, widzę co się stanie,
Widzę lękli i widzę śmiech
Ogarnia mnie ciekawość
Co jest przeznaczone i co się stanie
I widzę kłamstwa i słyszę krzyki
I marsz ludzi
Gdy idą na wojnę, niebo wie po co -
Boże, myślę, że już zobaczyłem wystarczająco dużo

Za późno, za późno - nie mogę już się wrócić!
Tracę kontrolę nad silnikiem
Nie ma światła, nie ma światła -
Nie widzę gdzie dotarłem nie widzę gdzie dotarłem
Gdzie teraz jestem -
Zagubiony w czasie

Solo: Kai

Tyle lat upłynęło, odkąd zniknąłem
I zobaczyłem, co się stanie
Ale teraz wiem, że nie ma sensu podróżować
I powrócę do czasu i pokoju, gdzie przynależę

Daleko poza wschodzącym słońcem - szybuję na skrzydłach losu
Przygotowany by wybrać się tam, gdzie moje serce przynależy - z powrotem do przeszłości

Daleko poza wschodzącym słońcem - szybuję na skrzydłach losu
Przygotowany by wybrać się tam, gdzie moje serce przynależy - z powrotem do przeszłości


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Ree dnia Nie 20:04, 05 Mar 2006, w całości zmieniany 4 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Post  - Wysłany: Śro 23:34, 11 Sty 2006  
Mareck
Medium Fan



Dołączył: 04 Sie 2005
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa


Nie pasuje mi kilka rzeczy:

Widzę >strachy< i widzę śmiech
>Obiega< mnie ciekawość

strachy bym zamienił na obawy, lub poprostu strach, a obiega na chociażby "ogarnia" (wiem, modne ostatnio słowo;)).


pozdro.


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Post  - Wysłany: Czw 21:21, 12 Sty 2006  
Ree
Hard Fan



Dołączył: 06 Sie 2005
Posty: 245
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5



Witam ponownie!! Very Happy I dzięki wielkie, bo rzeczywiście to trochę nie po "polskiemu" brzmiało Laughing


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Post  - Wysłany: Nie 5:27, 18 Mar 2007  
Phatty
Fan



Dołączył: 18 Mar 2007
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5



Carmen Electra Giving A Head And Taking A Load!
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
 
Zobacz profil autora
Powrót do góry  

  Forum Bruce Dickinson || Gamma Ray Strona Główna -> Tłumaczenia -> Tribute To The Past Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)  
Strona 1 z 1  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

   
  
 Napisz nowy temat  Odpowiedz do tematu  



fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Regulamin